Skip to content

Frasi sull’Amore in Inglese (brevi): Le più belle con traduzione

L’inglese non è solo una delle lingue più parlate al mondo, ma è la lingua in cui sono state scritte alcune delle canzoni e alcune delle poesie più romantiche di tutti i tempi. Successivamente, proponiamo una selezione di +100 frasi d’amore in inglese tradotte  da dedicare al tuo partner di cui ti innamorerai.

Frasi d’amore brevi in inglese  frasi d’amore tradotte in inglese, frasi d’amore in inglese da dedicare e brevi frasi inglesi per Instagram che ti aiuteranno ad esprimere un gran numero di sentimenti attraverso parole romantiche e belle. Ti faranno anche guadagnare seguaci!

Frasi sull’amore in inglese con traduzione

I love you because the entire universe conspired to help me find you.

Ti amo perché l’intero universo ha cospirato per aiutarmi a trovarti.

Your eyes make me feel like I’m the richest person on earth.

I tuoi occhi mi fanno sentire la persona più ricca della Terra.

I will go anywhere, as long as you’re next to me.

Andrò ovunque mentre tu sei al mio fianco.

You only live once, but if you’re with me, once is more than enough.

Vivi solo una volta, ma se sei al mio fianco, una volta è più che sufficiente.

Whatever you go through, I’ll always be right there with you, you’ll always have my support.

Sarò sempre lì con te, avrai sempre il mio supporto.

To love another person is to see the face of God.

Amare qualcuno è vedere il volto di Dio.

I love you because you have awakened me from my sadness.

Ti amo perché mi hai svegliato dalla mia tristezza.

It doesn’t matter how much time we spend together; I fall in love with you everyday.

Non ho avuto una brutta giornata da quando ti ho incontrato. E se l’ho avuto, l’hai migliorato.

Love is so short, forgetting is so long.

L’amore è così breve e dimenticare è così lungo.

Love made me crazy; if it doesn’t you ain’t doing it right.

L’amore mi ha fatto impazzire; Se non lo fai, non stai andando bene.

I used to think soulmates didn’t exist… but then I met you.

Pensavo che non ci fossero anime gemelle … ma poi ti ho incontrato.

I learn more about myself being next to you, and that’s love.

Imparo di più su me stesso di essere al tuo fianco e questo è amore.

Love happens accidentally, in a heartbeat, in a single flashing.

L’amore accade per caso, in un momento, in un solo momento.

Your hand touching mine, this is how galaxies collide.

La tua mano tocca la mia … ecco come si scontrano le galassie.

Home is not a place, home is wherever I’m with you.

La mia casa non è un posto, è dove sono con te.

If you’re able to explain love, you have never been in love.

Se sei in grado di spiegare cos’è l’amore, non sei mai stato innamorato.

I stopped searching for the meaning of life the moment I saw your smile.

Ho smesso di cercare il significato della vita nel momento in cui ho visto il tuo sorriso.

You’re the reason why there’s no one else in my life. You’re the reason why there will never be anyone else.

Sei la ragione per cui non c’è nessun altro nella mia vita. Sei la ragione per cui non ci sarà mai nessun altro.

Frasi sul l’amore in inglese da scaricare

I fell in love the way you fall asleep; slowly, then all at one.
John Green

Mi sono innamorato allo stesso modo in cui ti addormenti; lentamente e poi colpisci

Don’t be so nice to me; I fall in love so easily.
Waylon Jennings

Non essere così gentile con me, mi innamoro molto facilmente.

I spend most nights at home falling in love with the idea of you.
Michael Faudet

Trascorro la maggior parte delle mie notti a casa, innamorandomi dell’idea di te

Do I know you? Cause you look a lot like the love of my life.

Ti conosco? Perché assomigli molto all’amore della mia vita.

Are you religious? Because you’re the answer to all my prayers.

Sei religioso? Perché sei la risposta a tutte le mie preghiere.

Falling in love was never my plan but then I saw your smile.

Innamorarmi non è mai stato il mio piano, ma poi ho visto il tuo sorriso.

My love for you grows stronger and deeper everyday.

Il mio amore per te diventa ogni giorno più forte e più profondo.

I know you could have anyone, but if I happen to be lucky enough to be your choice, I promise that I will spend the rest of my life making you happy.

So che potresti avere chiunque, ma se mi capita di essere abbastanza fortunato da essere la tua scelta, ti prometto che passerò il resto della mia vita a renderti felice.

Falling in love is easy. Falling in love with the same person repeatedly is extraordinary.
Crystal Woods

Innamorarsi è facile. Innamorarsi ripetutamente della stessa persona è straordinario. (Innamorarsi è facile. Innamorarsi ripetutamente della stessa persona è straordinario.

 

I’m lost. Can you give me directions to your heart?

Mi sono perso … puoi darmi la direzione del tuo cuore?)

This thing about you that you think is your flaw – it’s the reason I’m falling in love with you.
Colleen Hoover

Quella cosa che pensi sia il tuo difetto – è la ragione per cui mi sto innamorando di te.

It’s a blessed thing to love and feel loved in return.
E.A. Bucchianeri

È un miracolo amare e che questo amore sia reciproco.

To fall in love with someone’s thoughts; the most intimate, splendid romance.
Sanober Khan

Innamorarsi dei pensieri di qualcuno; la storia d’amore più intima e splendida.

Falling in love is always pretty crazy. It might appear out of the blue and just grab you. Who knows… maybe even tomorrow.
Haruki Murakami

Innamorarsi è sempre pazzo. Potrei apparire dal nulla e catturarti. Chissà … forse anche domani.

When I fall in love, it will be forever.
Jane Austen

Quando mi innamorerò, sarà per sempre.

It was the way you laughed, I knew I wanted that in my life.
R.M. Drake

È il modo in cui hai riso, sapevo di volerlo nella mia vita.

Undeniable chemistry and horrific timing. They love each other.
Darnell Lamont Walker

L’innegabile chimica e il momento sbagliato. Sono innamorati l’uno dell’altro.

Falling in love is a wonderfully terrifying sensation.
Steve Maraboli

Innamorarsi è una sensazione meravigliosamente terrificante.

Frasi inglesi di crepacuore

Dopo queste bellissime frasi inglesi, vogliamo anche offrirti frasi inglesi di crepacuore che ti aiuteranno a dare parole ai tuoi sentimenti.
Queste frasi in inglese con traduzione ti entusiasmeranno e ti ispireranno. E se vuoi scoprire citazioni più simili, non perderti questo articolo di Citazioni di crepacuore brevi e tristi.

It may be over now, but I will never forget all the things you did for me.

Anche se adesso è finito, non dimenticherò mai tutto quello che hai fatto per me.

I’ll try to smile because it happened, not cry because it’s over.

Cercherò di sorridere per quello che è successo, non piangere perché è finita.

The only person who broke my heart is the only one who can fix it.

La persona che mi ha spezzato il cuore è l’unica che può ripararlo.

If two past lovers can remain friends it’s either because they’re still in love or they never were.
 
Se due amanti possono ancora essere amici dopo la rottura, è perché sono ancora innamorati o perché non lo sono mai stati.

Sometimes, good things fall apart so better things can fall together.

Ci sono volte in cui le cose devono essere rotte in modo che le cose migliori possano unirsi.
Marilyn Monroe

Pleasure of love lasts a moment; pain of love lasts a lifetime.

Il piacere dell’amore dura un momento; il dolore dell’amore dura una vita.

Sometimes, holding on doesn’t make you stronger. Sometimes, being strong means letting go.

Ci sono volte in cui aggrapparsi a qualcosa non ti rende più forte. A volte, essere forte significa lasciar andare qualcosa.

Celebrate endings, for they precede new beginnings.

Celebrare i finali; precedono i nuovi inizi)
Jonathan Lockwood Huie

The end of war looks like the beginning of war.

La fine dell’amore sembra l’inizio della guerra)
Bangambiki Habyarimana

What am I supposed to do when the best part of me was always you?

Cosa dovrei fare quando la parte migliore di me è sempre stata tu?
La sceneggiatura

All that I know is I don’t know how to be something you miss.

Tutto quello che so è che non so come essere qualcosa che ti manca)
Taylor veloce

When you’re gone, the pieces of my heart are missing you.

Quando parti, mi mancano i pezzi del mio cuore)
Avril Lavigne

You can never love someone as much as you can miss them.

Non potrà mai amare qualcuno quanto tu puoi sentirlo.
John Green

When it’s gone, you’ll know what a gift love was.

Quando se ne sarà andato, saprai che regalo era l’amore. (Quando se ne sarà andato, vedrai che l’amore era un regalo)
Ian McEwan

Brevi frasi inglesi per Instagram

No matter what has happened. No matter what you’ve done. No matter what you will do. I will always love you. I swear it

Non importa cosa sia successo. Non importa quello che hai fatto. Non importa cosa farai. Ti amerò per sempre. Lo giuro

It’s one thing to fall in love. It’s another to feel someone else fall in love with you, and to feel a responsibility toward that love.

Una cosa è innamorarsi. Un’altra cosa è sentire un’altra persona innamorarsi di te e sentire la responsabilità di quell’amore.

I wanted to tell you that wherever I am, whatever happens, I’ll always think of you.

Volevo dirti qualunque cosa sia, qualunque cosa accada, ti penserò sempre.

And in her smile I see something more beautiful than the stars

E ai suoi occhi vedo qualcosa di più bello delle stelle.

The greatest happiness of life is the conviction that we are loved; loved for ourselves, or rather, loved in spite of ourselves.

La più grande felicità della vita è la convinzione che siamo amati; amati per noi stessi, o meglio, nonostante noi stessi.

 I love you the way a drowning man loves air. And it would destroy me to have you just a little.

Ti amo proprio come un uomo che annega e vuole aria. E mi distruggerebbe avere solo un po

And remember, as it was written, to love another person is to see the face of God.

E ricorda, come è stato scritto, amare un’altra persona è vedere il volto di Dio.

You’re incredible. I’ve been looking for you all my life.

Sei incredibile. Ti ho cercato per tutta la vita.

Good morning my love, you’re the best thing in this life.

Buongiorno amore mio, sei il migliore di questa vita.

I am very indecisive and always have trouble picking my favorite anything. But, without a doubt, you are my favorite everything.

Sono molto titubante e dubito sempre quando scelgo la mia cosa preferita. Tuttavia, senza dubbio, sei il mio preferito.

 I still fall in love with you every day!

Sono ancora innamorato di te ogni giorno.

The sun is up, the sky is blue, today is beautiful and so are you.

Il sole è sorto, il cielo è blu, oggi è una bella giornata come te.

The best love is the kind that awakens the soul and brings peace to our minds. That’s what I hope to give you forever.

Il miglior amore è quello che risveglia l’anima e porta la pace alla zecca. Questo è l’amore che voglio darti.

I look at you and see the rest of my life in front of my eyes.

Ti guardo e vedo il resto della mia vita con te.

I knew the second I met you that there was something about you I needed.

Ho saputo dal primo momento che ti ho visto che c’era qualcosa in te di cui avevo bisogno.

 I love you. Remember. I’ll always love you

Ti amo. Ricorda. Ti amerò per sempre.

I want everyone to meet you. You’re my favorite person of all time.

Voglio che tutti ti conoscano. Sei la persona preferita di tutti i tempi.

I am catastrophically in love with you.

Sono catastroficamente innamorato di te.

Love is so short, forgetting is so long.

L’amore è molto breve, dimenticare è così duraturo.

There is never a time or place for true love. It happens accidentally.

Non c’è mai tempo o luogo per il vero amore. Succede per caso.

 Together, with you, is my favorite place to be.

Insieme, con te, è il mio posto preferito dove stare.

We are shaped those we love.

Le persone che amiamo ci danno forma.

 When love is not madness it is not love.

Quando l’amore non è follia, non è amore.

 You have bewitched me body and soul, and I love, I love I love you.

Hai incantato il mio corpo e la mia anima, e ti amo, ti amo e ti amo.

All of me loves all of you

Tutto ciò che sono ti ama.

Love is an untamed force. When we try to control it, it destroys us. When we try to imprison it, it enslaves us. When we try to understand it, it leaves us feeling lost and confused.

L’amore è una forza indomabile. Quando proviamo a controllarlo, ci distrugge. Quando proviamo a imprigionarlo, ci rende schiavi. Quando proviamo a capirlo, ci lascia sentiti persi e confusi.

One word frees us of all the weight and pain of life: That word is love.

Una parola ci libera da tutto il peso del dolore della vita. Questa parola è amore.

The greatest thing you’ll ever learn Is to love and be loved in return

Il miglior insegnamento che si può imparare è amare ed essere amati.

I hope you know that every time I tell you to get home safe, have a good day, or sleep well what I am really saying is I love you.

Spero che tu sappia che ogni volta che ti dico di tornare a casa in sicurezza, di passare una buona giornata o di dormire bene, quello che dico davvero è che ti amo.

I have decided to stick to love; hate is too great a burden to bear.

You don’t love someone for their looks, or their clothes, or for their fancy car, but because they sing a song only you can hear.

Non ami qualcuno per il suo aspetto, i suoi vestiti o la sua auto di lusso, ma perché cantano una canzone che solo tu puoi ascoltare.

Better to have lost and loved than never to have loved at all.

Meglio aver voluto e perso che non aver mai voluto.

 All you need is love. But a little chocolate now and then doesn’t hurt.

Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore. Ma un po ‘di cioccolato ogni tanto non ti farà male.

Where there is love there is life.

Dove c’è amore c’è vita.

I may not be your first date, kiss or love…but I want to be your last everything.

Potrebbe non essere il tuo primo appuntamento, bacio e amore … ma voglio essere il tuo ultimo tutto.

 And in the end, the love you take, is equal to the love you make.

Alla fine, l’amore che prendi è uguale all’amore che dai.

Because I could watch you for a single minute and find a thousand things that I love about you.

Perché potrei guardarti per un semplice minuto e trovare migliaia di cose che vorrei su di te.

 There is a madness in loving you, a lack of reason that makes it feel so flawless.

C’è una follia nell’amarti, una mancanza di ragione che ti fa sentire perfetto.

But you’ve slipped under my skin, invaded my blood and seized my heart.

Ma mi hai nascosto di soppiatto, hai invaso il mio sangue e mi hai afferrato il cuore.

And I’ve realized that the Beatles got it wrong. Love isn’t all we need… love is all there is.

E ho capito che i Beatles avevano torto. L’amore non è tutto ciò di cui abbiamo bisogno … l’amore è tutto ciò che c’è.

No matter where I went, I always knew my way back to you. You are my compass star.

Non importa dove sono andato, ho sempre saputo come tornare da te. Sei la mia bussola.

I want you. All of you. Your flaws. Your mistakes. Your imperfections. I want you, and only you.

Ti amo. Tutti voi I tuoi difetti I tuoi errori. Le tue imperfezioni Ti amo solo e nient’altro che te.

I wish I could turn back the clock. I’d find you sooner and love you longer.

Vorrei poter ritardare l’orologio. Ti avrei trovato prima e ti amerei di più.

The best feeling was when I look at you… and you were already staring.

La sensazione migliore è quando ti ho guardato … e tu mi stavi già guardando.

When she’s walking by the river and the railway line, She can still hear him whisper, Let’s go down to the waterline.

Quando camminava verso il fiume sui binari del treno, gli ricorda ancora di dire: “Andiamo in riva al mare”.

 If I could change the world, I would be the sunlight in your universe, you will think my love was really something good…

Se potessi cambiare il mondo, sarebbe la luce del sole nel tuo universo e penseresti che il mio amore ne valga davvero la pena …

Let us always meet each other with smile, for the smile is the beginning of love.

Ritroviamoci sempre con un sorriso, poiché il sorriso è l’inizio dell’amore.

We loved with a love that was more than love.

Amiamo con un amore che era più dell’amore

 Love isn’t something that you love, it’s something that finds you.

L’amore non è qualcosa che trovi, è qualcosa che ti trova.

The greatest gift that you can give to others is the gift of inconditional love and acceptance.

Il miglior regalo che puoi fare a qualcuno è il dono dell’amore incondizionato e dell’accettazione.

True love stories never have endings .

Le vere storie d’amore non hanno fine.

 True love cannot be found where it does not exist, nor can it be denied where it does.

L’amore vero non può essere trovato dove non esiste, né può essere negato dove esiste.

 I love you. I am at rest with you. I have come home.

Belle e brevi frasi d’amore con traduzione

Ti amo. Sono in pace con te. Ho raggiunto il mio sito.

Love is friendship set on fire.

L’amore è l’amicizia in fiamme.

There is no instinct like that of the heart.

Non esiste un istinto come quello del cuore.

Be brave, young lovers, and follow your star.

Sii coraggioso, giovani amanti, e segui la tua stella.

The things that we love tell us what we are.

Le cose che amiamo ci dicono chi siamo.

The course of true love never did run smooth.

Il corso del vero amore non è mai stato fluido.

Love is blind; friendship closes its eyes.

L’amore è cieco, l’amicizia chiude gli occhi

When the heart speaks, its language is the same under all latitudes.

Quando il cuore parla, il suo linguaggio è lo stesso a qualsiasi latitudine

Life is the flower for which love is the honey.

La vita è il fiore di cui l’amore è miele.

Words of love, are works of love.

Le parole d’amore sono opere d’amore.

 Life is a game and true love is a trophy.

Le parole d’amore sono opere d’amore.

Who so loves believes the impossible.

Le parole d’amore sono opere d’amore.

Where there is love there is life.

Dove c’è amore c’è vita

 True love doesn’t come to you, it has to be inside you.

Il vero amore non viene da te, deve nascere dall’interno

Love will find its way through all languages on its own.

L’amore troverà un modo attraverso tutte le lingue da solo.

The best proof of love is trust.

La migliore prova dell’amore è la fiducia.

 Love is the greatest refreshment in life.

L’amore è la cosa più rinfrescante della vita.